Η Μελίνα Μερκούρη είναι η μοναδική Ελληνίδα ηθοποιός που ενσάρκωσε τη Μαρία Μαγδαληνή στον κινηματογράφο. Το έκανε στην κινηματογραφική μεταφορά του έργου του Νίκου Καζαντζάκη, Ο Χριστός ξανασταυρώνεται’, και ήταν η πρώτη συνεργασία της με τον σκηνοθέτη και σύντροφο της ζωής της Ζιλ Ντασέν. Η ταινία γυρίστηκε στην Κρητσά, ένα χωριό κοντά στον Άγιο Νικόλαο στην Κρήτη, το καλοκαίρι του 1956 και ήταν γαλλική παραγωγή.
- Η υπόθεση διαδραματίζεται στην Κρήτη του ’20, η οποία βρίσκεται ακόμα υπό την κατοχή των Τούρκων. Κάθε χρόνο, το χωριό έχει το έθιμο να κάνει την αναπαράσταση των Παθών του Χριστού. Ο παπάς κάνει τη διανομή και ο βοσκός ενσαρκώνει τον Μανωλιό, η χήρα τη Μαρία τη Μαγδαληνή και ούτω καθεξής. Όλα αλλάζουν όταν οι ρόλοι αρχίζουν να μπερδεύονται με την πραγματικότητα.
- Στον ρόλο του Μανωλιού εμφανίζεται ο Γάλλος σταρ της εποχής Πιέρ Βανέκ, ενώ τον παπά Φώτη υποδύεται ο επίσης Γάλλος Ζαν Σερβέ. Η Μελίνα ερμήνευσε μια Μαγδαληνή ατίθαση, αντιδραστική, αλλά βαθιά αφοσιωμένη στον Χριστό.
- Η μουσική της ταινίας είναι του Μάνου Χατζιδάκι και τα ντεκόρ του Γιάννη Τσαρούχη.
- Στην ταινία πήραν μέρος 1.500 κομπάρσοι από τα γύρω χωριά.
- Είναι η μοναδική φορά που μια ξανθιά ηθοποιός υποδύεται τη Μαγδαληνή.
- Η ταινία είναι πιο σύγχρονη από την εποχή της. Η κινηματογράφηση εντυπωσιακή, ο έρωτας του Ντασέν με την Μελίνα ολοφάνερος.
- Η ταινία ήταν υποψήφια για τον Χρυσό Φοίνικα και τα βραβείο BAFTA, ενώ ο Ζιλ Ντασέν απέσπασε ειδική μνεία στο φεστιβάλ των Καννών.